Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Amerikan intiaaneja ja intiaanikulttuureja koskeva keskustelu
Vastaa Viestiin
Haukka
Viestit: 6326
Liittynyt: Pe 12.03.2010 21:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Haukka » Ti 10.01.2017 11:27

Tienpää kirjoitti:Otin tuon etnobotaniikka-teeman artikkelisarjan aiheeksi koska ajattelin sen kohdistavan huomion siihen että intiaaneja voi tutkia ja harrastaa oikeastaan mistä näkökulmasta vaan
Olen tuossa täysin samaa mieltä. Intiaaneja voi tutkia miltä kantilta tahansa. Itse olen intiaanihistorian ohella tutkaillut kymmenien eri kansojen alkuperää, kulttuuria, kaupankäyntiä ja kauppaverkostoja + montaa muuta osa-aluetta. Missään en ole specialisti, mutta jokunen tiedonmuru on silti jäänyt mieleen. Voisi siis sanoa, että eräänlainen intiaanihistorian ja -kulttuurin yleismies, jonka tiedoilla pärjää tyydyttävästi. Jos erikoistuisin, ottaisin ehkä tuon kaupankäynnin suurennuslasin alle.

Kuva
Haukka

Witko
Viestit: 7880
Liittynyt: Ti 09.02.2010 14:59
Paikkakunta: Pori

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Witko » Ti 10.01.2017 15:48

Haukka kirjoitti:
Tienpää kirjoitti:Otin tuon etnobotaniikka-teeman artikkelisarjan aiheeksi koska ajattelin sen kohdistavan huomion siihen että intiaaneja voi tutkia ja harrastaa oikeastaan mistä näkökulmasta vaan
Olen tuossa täysin samaa mieltä. Intiaaneja voi tutkia miltä kantilta tahansa. Itse olen intiaanihistorian ohella tutkaillut kymmenien eri kansojen alkuperää, kulttuuria, kaupankäyntiä ja kauppaverkostoja + montaa muuta osa-aluetta. Missään en ole specialisti, mutta jokunen tiedonmuru on silti jäänyt mieleen. Voisi siis sanoa, että eräänlainen intiaanihistorian ja -kulttuurin yleismies, jonka tiedoilla pärjää tyydyttävästi. Jos erikoistuisin, ottaisin ehkä tuon kaupankäynnin suurennuslasin alle.

Kuva
*****************************************************************

Täytyyhän meikäläisenkin saada äänensä kuuluville.Samaa mieltä olen että Intiaaneja voi todella tutkailla mistä kantista vain.Itselläni jos joku aihepiiri ei kiinnosta niin vaihdan kohdetta ja minusta kaikki mitä liittyy Intiaaneista kirjoittamiseen ei ole turhaa. Minä olen pääsääntöisesti perehtynyt noihin Intiaanien ja valkoisten välisiin konflikteihin mutta kaikki alueet kiinnostavat Pohjois-Amerikassa ja Kanadassa jos vain aihe on mieleeni.Vuosisadoissa kaikki 1600-1900 luvut kiinnostavat ja itse en ole mikään specialisti vain tälläinen Intiaanisotiin innostunut harrastaja. Kulttuuri on jäänyt vähemmälle mutta jos on mielenkiintoinen kirja tai nettilinkki niin sitten voila'.Kirjallisuutta on kertynyt viimeisen 10.vuoden aikana kiitettävästi mutta jotkut aiheet ovat jääneet selailu vaiheeseen. Jos minun olisi valittava mihin erikoistuisin niin Kanadan ja Yhdysvaltain Intiaanien yhteenotot ja 1700-1850 väliset ajanjaksot Pohjoisilla Tasankoilla olisi se ykkönen ja kyllä se 1600-luvun kolonialismi puree edelleen.

Kuva


Witko

Voyageur
Viestit: 493
Liittynyt: Ke 07.04.2010 01:25

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Voyageur » Pe 20.01.2017 13:09

Huomenna Lauantaina 21.1 klo 15.30 Yle Radio 1 Aristoteleen kantapää: Puolivuotiskatsaus.
Riku Hämäläinen kertoo suomalaisten ja intiaanien varhaisista suhteista.

Haukka
Viestit: 6326
Liittynyt: Pe 12.03.2010 21:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Haukka » Ke 25.01.2017 08:41

Nimenomaan nuorison kiinnostus intiaaneihin on lisääntynyt. Saattaa tulla koulun kautta, mutta voi tulla muualtakin. Neljän nuoren ryhmä (2 tyttöö ja 2 poikaa noin 14 vuotiaita) keskusteli viime torstaina intiaaneista pitkän tovin erään kauppakeskuksen käytävällä. On nimittäin aika epätavallista, että tällainen varhaisteinien ryhmä valitsee puheenaiheekseen intiaanit eikä esimerkiksi jotakin nykypäivälle olennaisia asioita. Mietin olivatko he niitä, jotka olivat kouluissa ottaneet intiaanit pääaiheikseen Yhdysvaltain historiassa vai oliko telkussa tullut jotain asiaan liittyvää. Tietenkin sanat apachet ja comanchet voivat liittyä johonkin muuhunkin kuin intiaaneihin, mutta veikkaan inkkarien puolesta. Asiasta oli juuri hiljattain juttua kinkereilläkin joskin silloinen tieto oli netistä luettua muutaman vuoden takaa. Laitetaan vielä tuokin: Wikipediassa käy arkisin reippaasti yli 200 kävijää tutkimassa tietoa intiaaneista. Viikonloppuisin kiinnostus romahtaa, joten viittaa hieman kouluihin.

https://tools.wmflabs.org/pageviews/?pr ... =Intiaanit

Kuva
Haukka

Witko
Viestit: 7880
Liittynyt: Ti 09.02.2010 14:59
Paikkakunta: Pori

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Witko » To 26.01.2017 11:37

Tuo tilasto tukee että nousua on aika paljon ja Tammikuun loppuun mennessä vain kiihtyy.Uskonnen että yksi syy kiinnostukseen on tuo Revenant-elokuva ja myös tuo koulun historian aihe muutos. Erittäin hyvä ja aina vain paranee kun löytävät meidät täältä kinkereilta ja saavat paljon luettavaa ja realismia mukana tietysti.

Witko

T Tienpää
Viestit: 676
Liittynyt: To 25.08.2016 15:22

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja T Tienpää » La 11.02.2017 18:38

Kai tämä pitää ketjuun lisätä, bio Sakari Pälsistä:

http://yle.fi/uutiset/3-9453893

Itseäni kieltämättä kiinnostaa vaikka tässä ilmeisen paljon enemmän aihetta on Kanadan reissun ulkopuolelta. Siperian koillisosat on ihan hyvä kohde toki...


Kuva

Witko
Viestit: 7880
Liittynyt: Ti 09.02.2010 14:59
Paikkakunta: Pori

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Witko » La 11.02.2017 19:37

T Tienpää kirjoitti:Kai tämä pitää ketjuun lisätä, bio Sakari Pälsistä:

http://yle.fi/uutiset/3-9453893

Itseäni kieltämättä kiinnostaa vaikka tässä ilmeisen paljon enemmän aihetta on Kanadan reissun ulkopuolelta. Siperian koillisosat on ihan hyvä kohde toki...


Kuva
**************************************************
Sakari Pälsi on ollut minun biologian opettajani Porin Lyseossa.Mahtava persoona ja tosi mustan huumorin mies. Ei ole Sakarista pahaa sanottavaa minulla.Synkkasi tosi hyvin biologin opinnot ja Pälsin tyyli opettaa teki siitä yhden suosikkiaineista ja lisäksi Sakari opetti myös Maantietoa ja tämän johdosta em. aineet ja historia olivat suosikkeina noilta Lyseon ajoilta.Historiassa oli taas Poju Saari myös omaa luokkaansa.Käsityön opettaja on jo manan majoilla ja en kaipaa.Pälsin bravuuri oli meidän Maija-nimisen luurangon vääntely(Kansalaissodan ajoilta oli Maija luuranko).

Witko

Voyageur
Viestit: 493
Liittynyt: Ke 07.04.2010 01:25

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Voyageur » Su 12.02.2017 14:54

Veikkaan että tuon opettaja Pälsin etunimi on ollut Juhani. Sakari Pälsi kun oli syntynyt jo 1882 , mahtaneeko olleet sukulaisia.
Mitä tulee tuohon kirjaan niin kannattanee ottaa mukaan kun se jossain vastaan tulee. Itselläni on painos vuodelta 1927.
Intiaanien parissa ollaan muutamaankin otteeseen. Lyhyt ote Malkosaaren eli Sointulan utopian paikkakunnalta. sivu 171.
" Matti Halminen oli vanha intiaanien tuttava ja tuntija. Hän taisi heidän kieltään ja tunsi hyvän joukon punanahkojen taruja.
Halminen oli intiaaneilta kuullut että Malkosaren luoja oli ollut vesikko, ja vieressämme siinä oli vieläkin sorasta ja mukalakivistä syntynyt kallio.
jota intiaanit kutsuivat ""käsintehdyksi"" Sointulan paikan alkuperäinen intiaaninkielinen nimi oli Na-na-tla-ka-gu, sananmukaisesti suomennettuna:
""Maata-selällään-ja-odottaa-tuulen-tyyntymistä"" Näin on täytynyt Voyageurinkin joskus tehdä melonta ja souturetkillään kun suuren järven aallot on olleet sellaisia että niitä on ollut syytä kunnioittaa.

Voyageur
Viestit: 493
Liittynyt: Ke 07.04.2010 01:25

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Voyageur » Su 12.02.2017 15:12

Witko kirjoitti:
T Tienpää kirjoitti:Kai tämä pitää ketjuun lisätä, bio Sakari Pälsistä:

http://yle.fi/uutiset/3-9453893

Itseäni kieltämättä kiinnostaa vaikka tässä ilmeisen paljon enemmän aihetta on Kanadan reissun ulkopuolelta. Siperian

Kyllä tämä kirja pysyttelee tiukasti Kanadassa, rannikolta rannikolle paljolti suomalaisten parissa. Alussa tosin noin 60 sivua matkakuvausta Englannin kautta ja lopussa noin 15 sivua paluumatkaa Skotlannin kautta. Koko sivumäärä 304.

Witko
Viestit: 7880
Liittynyt: Ti 09.02.2010 14:59
Paikkakunta: Pori

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Witko » Su 12.02.2017 16:35

Voyageur kirjoitti:Veikkaan että tuon opettaja Pälsin etunimi on ollut Juhani. Sakari Pälsi kun oli syntynyt jo 1882 , mahtaneeko olleet sukulaisia.
Mitä tulee tuohon kirjaan niin kannattanee ottaa mukaan kun se jossain vastaan tulee. Itselläni on painos vuodelta 1927.
Intiaanien parissa ollaan muutamaankin otteeseen. Lyhyt ote Malkosaaren eli Sointulan utopian paikkakunnalta. sivu 171.
" Matti Halminen oli vanha intiaanien tuttava ja tuntija. Hän taisi heidän kieltään ja tunsi hyvän joukon punanahkojen taruja.
Halminen oli intiaaneilta kuullut että Malkosaren luoja oli ollut vesikko, ja vieressämme siinä oli vieläkin sorasta ja mukalakivistä syntynyt kallio.
jota intiaanit kutsuivat ""käsintehdyksi"" Sointulan paikan alkuperäinen intiaaninkielinen nimi oli Na-na-tla-ka-gu, sananmukaisesti suomennettuna:
""Maata-selällään-ja-odottaa-tuulen-tyyntymistä"" Näin on täytynyt Voyageurinkin joskus tehdä melonta ja souturetkillään kun suuren järven aallot on olleet sellaisia että niitä on ollut syytä kunnioittaa.

****************************************
Oikeasa olet Vogy.Juhani Pälsi oli tämän opettajan nimi.Harmaa partainen ja herrasmiehen tyylinen mutta samalla rento.Mietein että mahtaako Juhani Pälsi enää elää koska aikaa jo yli 30.vuotta joten jos elossa on niin vähintään 80 ja risat.

Kuva 60.vuotias synkkärit tässä kuvassa menossa ja todellakin lukee legendaarinen Porin Lyseon opettaja.

Witko

Haukka
Viestit: 6326
Liittynyt: Pe 12.03.2010 21:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Haukka » Ma 13.02.2017 14:36

Minulla ei ollut kunnia tuntea Witkon suurta esikuvaa ja ankaraa opettajaa Juhani Pälsiä. En tuntenut myöskään Sakari Pälsiä, joka kuoli jo 1960-luvulla. Monilla nuoruuden matkoillaan S. Pälsi näki mitä eriskummallisaempia tapahtumia ja joitakin hän onnistui myös valokuvaamaan. Tuossa yksi esimerkki: "Autonrenkaan tapaus". Kysymyksessä ei todellakaan ole Hercule Poirotin tai Sherlock Holmesin tutkima visainen rikospähkinä, vaan ihan tavallinen suomalainen tilannekuva miehestä, jonka hieno loistoauto on jättänyt tien poskeen. Mekaanikotkin on saatu paikalle, joten tilanne on siltä osin hallinnassa.

Kuva
Haukka

Witko
Viestit: 7880
Liittynyt: Ti 09.02.2010 14:59
Paikkakunta: Pori

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Witko » La 18.02.2017 20:18

Naseva oli Haukka Wainaan kuva ja sen kunniaksi nostalgiaa ala' Lada tositoimessa lumitestissä ja ei hyytynyt auto vaan kuljettaja.

Kuva

Tässä Lada kuski tyypillisessä Lada univormussa saatana vie!
Kuva

Witko

Voyageur
Viestit: 493
Liittynyt: Ke 07.04.2010 01:25

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Voyageur » Ma 27.02.2017 14:40

Toinen hieman samanlainen kuin Pälsin kirja on Valentinin Tau-Wow, Matkani Kanadassa. Otava 1950. Siinä ei tosin kovin paljon intiaaneihin tutustuta. Eniten ehkä länsirannikolla toteemipaaluihin liittyvien kertomusten puitteissa. Alussa muutan kymmenen sivun verran kerrotaan Ranskalaisen asutuksen historiaa ja kuvaillaan Uuden Ranskan vanhoillista väestöä. Ja tietenkin vieraillaan monien Suomalaissiirtolaisten parissa pitkin matkaa länteen mentäessä.

Voyageur
Viestit: 493
Liittynyt: Ke 07.04.2010 01:25

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Voyageur » Pe 03.03.2017 14:32

Tässä kirjoitan asiasta ihan tuoreeltaan.
Tulin paikallisesta kirjastosta josta löysin poistokirjojen joukosta ikäharvinaisuuden, WSOYn vuonna 1936 julkaiseman
Sajon ja Hänen Majavainsa Seikkailut. Kirjoittanut Harmaa Pöllö. Wa-Sha-Quon-Asin.
Suom J.Fr. Ruotsalainen
Omistettu Kaikille Lapsille ja kaikille niille jotka rakastavat hiljaisia paikkoja.

Kuten valistuneet kinkeriläiset tietävät kyseessä ei ollut aito intiaani vaan varhainen wannabee.
Eli kyseessä oli Englantilainen Archibald Stansfeld Belaney. Mutta toki ansaitsee paikkansa aikakirjoissa Kanadan majavakannan pelastajana ja elvyttäjänä viime vuosisadan alkupuolella.

Englannin kielisessä Wikissä on artikkeli Harmaasta Pöllöstä ja lopussa maininta käännöksistä eri kielille, mutta suomenkielisen käännöksen tiedot puuttuvat. Käsittääkseni Herra Haukka on tottunut Wikitiedostoon lisääjä, voisitko laittaa nuo edellämainitut tiedot tuolle sivustolle?

Haukka
Viestit: 6326
Liittynyt: Pe 12.03.2010 21:08
Paikkakunta: Helsinki

Re: Intiaanit suomenkielisessä mediassa

Viesti Kirjoittaja Haukka » Pe 03.03.2017 16:03

OK, tehty on. Minulle oudohko tyyppi, mutta vaikuttavan oloinen heppu.

Kuva
Haukka

Vastaa Viestiin